xx33448899@gmail.com 中文翻译

6月6日，越秀地产股份有限公司发布公告称，毛建华被委任为公司非执行董事一职，即日起生效。2月27日，越秀地产与广州地铁投融资（香港）有限公司订立的有条件认购协议，广州地铁有权提名一位候选人，提呈董事会委任为非执行董事。根据认购条约规定，广州地铁认购方已提名毛建华，提呈越秀地产董事会委任为非执行董事，自2019年6月6日起生效。

然而与多数看涨苹果的观点不同，著名投行高盛却不这么看。高盛在9月13日发布的研报中，把苹果目标价定在165美元。随着苹果股价的不断上涨，高盛并没有改变该观点，直至目前目标价仍为165美元，较苹果最新收盘价（12月2日）264.16美元有超过37.5%的下行空间。目前，高盛分析师给予苹果最新的目标价格几乎是华尔街主要投行中最低的。

除了通过加快销售回款缓解资金压力，一些房企准备通过变卖资产实现资金回流。佳兆业集团主席兼执行董事郭英成称，还将通过出售资产等多渠道保证资金周转。克而瑞研究指出，在国家和地方政府调控政策层出不穷，尤其是信贷持续紧缩的背景下，规模房企上半年的日子并不好过。不过，下半年货币政策或将由稳健中性转向中性偏积极，三季度房地产市场进入难得的销售窗口期，开发商资金压力将有所缓解。

根据华越镍钴已批准的投资总额12.8亿美元及项目建设进展，洛阳钼业将按照约定比例为华越镍钴提供融资担保和股东借款。洛阳钼业称，本次投资中涉及的对外担保事项尚需履行必要的内外部相关决策、审批程序，本次投资相关事项尚存在一定的不确定性。至于本次投资的原因，洛阳钼业在公告中称，为充分享有未来新能源行业发展红利，积极布局新能源领域稀有资源产业链，公司拟布局印度尼西亚镍、钴产业，通过本次投资参与在印度尼西亚Morowali工业园区建设红土镍矿湿法冶炼项目用于生产规模为年产6万吨镍金属量的混合氢氧化镍钴（MHP）。

法国全国农艺研究所研究主管让-弗朗索瓦·奥凯特表示：“虽然成本肯定将大幅下降，但那也很难进入到工业阶段，除非取得技术突破。”美国、荷兰、以色列等国的好几家新兴企业目前正致力于破解这个难题。近几年该行业涌现了许多新面孔。还可以寄希望于农产食品加工业的大量支持。

中国期货业协会会长王明伟在主持中表示，中国（深圳）国际期货大会以“开放、融合、创新、发展”为宗旨，致力于搭建国际化、专业化的期货及衍生品行业交流平台，已逐步发展成为在全球期货及衍生品领域具有较高知名度和广泛影响力的专业性行业会议。本届大会以全面深化资本市场改革为主线，围绕期货市场推进供给侧结构性改革，更好服务经济高质量发展大局的核心主题，聚焦期货行业改革开放、机构能力建设与发展、市场结构优化、创新发展与风险防范等热点问题展开深入探讨与交流。